sic An Am meiſten lieb’ ich mir die vollen friſchen Wangen. Mephiſtopheles. (bohrt, einer hat indeſſen die Wachspropfen Wachspfropfen gemacht und verſtopft.) Doch Dich zu verjüngen, gibt’s auch ein natürlich Mittel; Geht’s ein-für ein- für allemal nicht geſchwind. Stecken Strecken ſie Polypenfaſern Des Lebenspulſe Lebens Pulſe ſchlagen friſch lebendig, Der Wald ertönt von tauſendſtim̄igen tauſendſtim̄igem Leben Das G g eſpenſtiſche Gezücht – Schnaubts Schnaubt heran mit St ü u rmgewalt. Mephiſtofeles Mephiſtopheles . Der großen Zeit beq eu ue mlichſtens betrachten , . Es iſt durchaus nicht wiſſenswürdig. Und ſchauerliche Kohlen fand ich fort. Willko mm̄ mm en! zu dem Stern der Stunde. Tönt ein menſchlichähnlichs menschenähnlichs Lauten: Erungene Errungene Liebe gegen das Geſchick . ! Alt- Wälder Alt-Wälder ſind’s! Die Eiche ſtarret mächtig (furchtbarer Poſauenſchall Poſaunenſchall von oben, im feindlichen Heere merkliche Schwankung) Kaiſer : . Vorbey und reines n N icht, vollkomnes Einerley.

supplied Und bin ſo klug als wie zuvor; Daß er nicht nur den Durſt euch ſtillt; Doch kein m M arkten finde ſtatt! Koſtend will mag man ſie genießen. Er ſcheint ein König reich und M m ilde, Wenn er ſein eigenſtes Gut Eigenſtes eigenſt Gut verſchwendet. An dich, Gebieter, wend ich meine Frag und Rede ! . In harzig Reis ihn ſich eingeſchnürt, Der immer ward und immer ſieh ſich verlor. Die jüngſten S ſ cheu und lüſtern wie die Fiſche, Den Sitz alsdann auf des Olymps Revier ! ... Nimm dieſe Kohle, mach ſtreich ihm einen Strich, Meph. Ich ſuchte nach verborgnem Schatze, Und ſchauerliche Kohlen fand ich fort. Bacc. Geſteht nur, euer Schädel, eure Glatze Iſt nicht mehr Werth als jene hohlen dort? Der Teufel hat d ir hier weiter nichts zu ſagen. Womit ſie Höllenqual und Flam̄en Flam̄e ſchüren. Seid Sind eigentlich ihrer Sieben. Sah’ ich’s, oder bildete Gelegenhei t iſt da, nun, Fauſte greife zu. Ja! ſchafft Wie ſchaff ich mir es vom Gemüthe ? ! Ja! ſchafft Wie ſchaff ich mir es vom Gemüthe ? ! Ich meyne ſo luſ tern wie wenn Verliebte blicken,

surplus Macht’s ehrerbietieg zu und empfiehlt ſich. Muß’ ich an dieſem hingeſtreckten Leibe Fauſt ſieht immmerfort in den Spiegel. Mephiſtopheles, ſich in demSeſſel dehnend und mit dem Wedel ſpielend, fährt fort zu ſprechen. Es wird mir ſo, ich weiß’ nicht wie — Aetheriſche Däm̄merung milde zu begrüßen; Dagegegen fa ſſ ß’ ich mir die Lange.... (zum Homunnkulus) Am ewigen- Hin- und Wiederlaufen, Zerrzerrt, zerzauſt nur Schaden findet,

unclear Treue neuen Traue neuem Tagesblick. Wär’ es um die Welt nicht mir bang; Es löß löſt ſich auf das Perlenband, Da ſpielen farbig goldbeſ u chuppte Drachen, Die ſpätern klug , . ſ S chon wird es Thetis kund, Meph. Ich ſuchte nach verborgnem Schatze, Und ſchauerliche Kohlen fand ich fort. Bacc. Geſteht nur, euer Schädel, eure Glatze Iſt nicht mehr Werth als jene hohlen dort? (der mit ſeinem Rollſtuhle immer näher ans ins Proscenium rückt ) , zum Parterre) Der Teufel hat d ir hier weiter nichts zu ſagen. Wenn ſich der Moſt auch ganz abſurd gebärte gebärdet, Verſtrahle t Verſtrahlend Blitze durch das Dunkel; A O daß ich’s diesmal nicht verliere! – Habt ihr in euer ’s Rauchloch eingeſchloßen? Kühlt ſich im ſchmiegſamen Kryſtall der Welle n . – Nu r Nun fort mit ihn. ihm! Nordoe ſtlich Nordweſtlich , Satan, iſt dein Luſtrevier; h Hier fragt ſich’s nur wie dieſer kann geneſen? Meph. Homunk. Faſt alles nackt, nur hie und da behemdet , : (Am obern Peneus Pene u io s wie zuvor) Eilig zum ä ch g äiſchen Meere, Uralt müßte man geſtehen , Ein Sph y i nx wird ſich daran nicht kehren ; : Hölzer zu holen , ! Verdienſt du’s beſſer? dünk’ es nicht. dünk’ dieß nicht! So laß ich dich als König K k rönen. Sie hegen regen ſich, ſie ſcheinen mich zu ſpüren ; , Sie hegen regen ſich, ſie ſcheinen mich zu ſpüren ; , Felsbuchten des Aigeiſchen Aegäiſchen Meers. Felsbuchten des Aigeiſchen Aegäiſchen Meers. Nach Samothrace grade zu : , Der Circe Lüſten Liſten , des Cyclopen Graus? Kommt Galathea Galatee , die ſchönſte nun, getragen, Hoch iſt der Gewinn Doppelgewinn zu ſchätzen: B thun Barmherzig ſeyn, und ſich zugleich ergötzen. Zieht ſich hie r her , vielleicht zur letzten Schlacht. Das ſieht man ſ unſrer Ladung an. Nun ordnet oben Nun ordnet oben Flamme f r lam̄et, roth in Gluten Auf neuen neuem ſind wir nicht em fh pf ohlen; O Fluch und ! o Schande ſolchen Tröpfen! Geſegnet Geſegn’ euch das verdiente heiße Bad! ( ſ S ich mit den ſchwebenden Roſen ſchlagend herumſchlagend ) Ich meyne ſo luſ tern wie wenn Verliebte blicken, Wir Wie , nach ewig reiner Weiſe, Um i I hre Knie Tr e a ulich zu dir kommen.

damage In langem weitem Kleid Im Faltenkleid ein reich Behagen! In langem weitem Kleid Im Faltenkleid ein reich Behagen! Wenn er ſein eigenſtes Gut Eigenſtes eigenſt Gut verſchwendet. Auch ich bin unermeßlich reich Bacc. Des Tages Aufruf, das Vertrauen der Nacht Gelegenhei t iſt da, nun, Fauſte greife zu. Und Brüder ſich vertrieben, tödteten. Der Sieger, wie er prangt, preiſt den gewognen Gott. Euren Theil davon. Euren Theil davon. Nun ordnet oben

orig Hell erleuchtete Säale. Dam̄ernde Beleuchtung, Kaiſer u. Hof, ſind eingezogen. Der Saulenſchaft, auch die Tr y i glyphe klingt, Bey dir zu ſtehn. Groß ſind des Berges Krafte; Ich meyne ſo luſ tern wie wenn Verliebte blicken,

posthumous (zu Mephiſto) Er ſeufzt vor deiner Thüre Thür’ noch heute Nacht. zur bey Seite Ich wei s ß nicht mehr wohin ich hören ſoll. Ich wei s ß nicht mehr wohin ich hören ſoll. Meph. (zum Pagen.) (Andere drängen ſich herzu) Helena. ( tritt auf hervortredtend ) Des Meiſters Selbſt Fauſtus Name wird verdunkelt, Damals war ſchien er ſchon zwar gewandt, Damals war ſchien er ſchon zwar gewandt, Ob Als ich gleich ihn noch nicht verſtand. Ob Als ich gleich ihn noch nicht verſtand. Ob Als ich gleich ihn noch nicht verſtand. C K umpan dem andern, Tolles zu vollführen, Denn B b iſt du einmal erſt ein Menſch geworden, Denn B b iſt du einmal erſt ein Menſch geworden, Denn B b iſt du einmal erſt ein Menſch geworden, Der Ne g k romant von Norcia, der Sabiner, kauert nieder. Doch! Dort im Fernſten ziehen Seegel! Wir alle for - dern dern g G leichen Theil. dern g G leichen Theil. Er ſt ordnet o- oben ben Saal an Saal. Von Hier Kindheit, Man̄ und Greis ſein tüchtig Jahr. Die Kraft verliſcht erliſcht , dahin iſt aller Muth! Die Kraft verliſcht erliſcht , dahin iſt aller Muth!