<!--Edit expansions in this file and commit as expan-map.xml--><f:expan-map xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:f="http://www.faustedition.net/ns"> <choice><!--after_4756, before_6671, before_6727, before_11286_a--> <abbr>Mephistoph.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_4877, before_4917, before_4927, before_4947, before_4955_b, before_4977, before_5006, before_5039, before_5061, before_6003, before_6030, before_10067_b, before_11523, before_11587--> <abbr>Mephisto.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_4889--> <abbr>Mephistop.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_5987_c, before_7696_b--> <abbr>Mephisto</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_6119, before_6311, before_6340f, before_6479_b, before_6514f, before_6636i, before_6637, before_6744, before_6762_a, before_6807, before_6831_a, before_6836, before_6897f, before_6921, before_6936f, before_6944, before_6948, before_6979_a, before_7044, before_10075_a, before_10105, before_10124, before_10135f, before_10160, before_10177, before_10185, before_10189, before_10196, before_10210_a, before_10234_b, before_10236, before_10242, before_10260, before_10274, before_10285f, before_10297, before_10301, before_10309, before_10313, before_10321, before_10323_c, before_10547_a, before_10577, before_10606, before_10640_a, before_10664, before_10670_a, before_10688, before_10707, before_10710f, before_10723, before_10758, before_10768, before_11171, before_11197, before_11205, before_11259, before_11273, before_11278, before_11282_c, before_11511_c, before_11551m, before_11557_a, before_11595f, before_11612, before_11685, before_11710_a, before_11735, before_11753, before_11809_a, before_11825_a--> <abbr>Mephist.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_6162, before_6164, before_6166, before_6168, before_6169f, before_6172_a, before_6173_c, before_6188, before_6193, before_6209, before_6212, before_6216f, before_6218, before_6222f, before_6239, before_6257, before_6260, before_6262, before_6267, before_6275, before_6283, before_6293f_a, before_6303f, before_6305, before_6323f, before_6333, before_6335, before_6347, before_6355f_a, before_6360_a, before_6361, before_6399_a, before_6501_a, before_6546, before_6564_b, before_6683, before_6766, before_6770_a, before_6772_a, before_6790, before_6792_a, before_6835i_a, before_6861, before_6956, before_6970, before_7001, before_7050, before_7062, before_7080_a, before_7098f, before_7112_a, before_7117, before_7124f, before_7127_a, before_7140_a, before_7146, before_7152_b, before_7172, before_7191, before_7214_a, before_7225_a, before_7239, before_7676_a, before_7710_a, before_7722_a, before_7729, before_7740, before_7748, before_7756, before_7769, before_7773, before_7791_a, before_7821, before_7842, before_7850, before_7951_a, before_7963, before_7969, before_7984, before_7995, before_8002, before_8012, before_8020, before_8026i, before_8026f_a, before_8029, before_8032, before_10292, before_10679, before_10734, before_11544_a, before_11594f--> <abbr>Meph.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--after_6304, before_6377_b, after_7068, 7871, before_8034_d, before_8044_a, before_8064, before_8178, before_8186, before_8194, before_8196, before_8210, after_8218, before_8359_a, before_11350_a--> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice><!--before_6307_d, before_6901f_a, before_7736_b, before_10703, before_11167_b, before_11219_a--> <abbr>Mephist</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_6516, before_6518, before_6520--> <abbr>Hofm.</abbr> <expan>Hofmann</expan> </choice> <choice><!--before_6737, before_6750--> <abbr>Baccalaur.</abbr> <expan>Baccalaureus</expan> </choice> <choice><!--before_6758, before_6764--> <abbr>Baccal.</abbr> <expan>Baccalaureus</expan> </choice> <choice><!--before_6768, before_6771, before_6774, before_6791, before_6793--> <abbr>Bacc.</abbr> <expan>Baccalaureus</expan> </choice> <choice><!--before_6937, before_6950, before_6964, before_6976f, before_6983f, before_6987f, before_7048, before_7068, before_7830, before_7849, before_7857_a, before_7881i, before_7936, before_8219, before_8235, before_8238_b, before_8265, before_8274, before_8327_a, before_8458--> <abbr>Homunk.</abbr> <expan>Homunkulus</expan> </choice> <choice><!--before_6945, before_7052, before_7056f, before_8092--> <abbr>Hom.</abbr> <expan>Homunkulus</expan> </choice> <choice><!--before_6987m_a--> <abbr>Wagn.</abbr> <expan>Wagner</expan> </choice> <choice><!--before_6999f_a--> <abbr>Wagn</abbr> <expan>Wagner</expan> </choice> <choice><!--before_7186--> <abbr>bezügl.</abbr> <expan>bezüglich</expan> </choice> <choice><!--before_7187--> <abbr>bez.</abbr> <expan>bezüglich</expan> </choice> <choice><!--before_7855, before_7859, before_7865, before_7873, before_7900_a--> <abbr>Anax.</abbr> <expan>Anaxagoras</expan> </choice> <choice><!--before_8000, before_8026m, before_8028--> <abbr>Phork.</abbr> <expan>Phorkyaden</expan> </choice> <choice><!--before_8008f, before_8030--> <abbr>Phor.</abbr> <expan>Phorkyaden</expan> </choice> <choice><!--before_8174, before_8182, before_8190, before_8195, before_8206, before_8212--> <abbr>Siren.</abbr> <expan>Sirenen</expan> </choice> <choice><!--before_8178, before_8194, before_8210--> <abbr>Nereid.</abbr> <expan>Nereiden</expan> </choice> <choice><!--before_8178, before_8186--> <abbr>Trit.</abbr> <expan>Tritonen</expan> </choice> <choice><!--before_8186, before_8196--> <abbr>Ner.</abbr> <expan>Nereiden</expan> </choice> <choice><!--before_8194, before_8196, before_8210, after_8218--> <abbr>Triton.</abbr> <expan>Tritonen</expan> </choice> <choice><!--before_8231f_b--> <abbr>Homunkul</abbr> <expan>Homunkulus</expan> </choice> <choice><!--after_8244--> <abbr>Homunk:</abbr> <expan>Homunkulus</expan> </choice> <choice><!--before_8275_a before_8275_b--> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <choice><!--after_10094--> <abbr>Ephes.</abbr> <!--TODO--> <expan>Ephes.</expan> </choice> <choice><!--after_10131--> <abbr>Matth.</abbr> <!--TODO--> <expan>Matth.</expan> </choice> <choice><!--before_10323_b--> <abbr>Sam.</abbr> <!--TODO--> <expan>Sam.</expan> </choice> <choice><!--before_10345_d, before_10351, before_10359, before_10369, before_10383, before_10397, before_10693_a--> <abbr>Ob. Gen.</abbr> <expan>Obergeneral</expan> </choice> <choice><!--before_10503--> <abbr>Ober. Gen.</abbr> <expan>Obergeneral</expan> </choice> <choice><!--before_10537--> <abbr>Ob. Feldh.</abbr> <expan>Oberfeldherr</expan> </choice> <choice><!--before_10784, before_10787, before_10791, before_10795_a, before_10805, before_10809_b, before_10813, before_10819, before_10827--> <abbr>Habeb.</abbr> <expan>Habebald</expan> </choice> <choice><!--before_10785, before_10789, before_10803, before_10807, before_10811_a--> <abbr>Eileb.</abbr> <expan>Eilebeute</expan> </choice> <choice><!--before_10903--> <abbr>Erztruchs.</abbr> <expan>Erztruchseß</expan> </choice> <choice><!--before_10951--> <abbr>Erzbisch.</abbr> <expan>Erzbischoff</expan> </choice> <choice><!--before_10971--> <abbr>Erzkanzl.</abbr> <expan>Erzkanzler</expan> </choice> <choice><!--before_10975--> <abbr>Kais.</abbr> <expan>Kaiser</expan> </choice> <choice><!--before_11035_a, before_11040--> <abbr>Erzb.</abbr> <expan>Erzbischoff</expan> </choice> <choice><!--before_11350_a--> <abbr>Mepisto.</abbr> <expan>Mephistopheles</expan> </choice> <choice><!--before_11898, before_11918--> <abbr>Pat.</abbr> <expan>Pater</expan> </choice> <choice><!--before_11898, before_11918--> <abbr>Seraph.</abbr> <expan>Seraphicus</expan> </choice> <choice><!--before_11926_a--> <abbr>sel.</abbr> <expan>seliger</expan> </choice> <!--additional expansions from the old expan-map.xml:--> <choice> <!--5551--> <abbr>A. B. C.</abbr> <!--TODO--> <expan>A. B. C.</expan> </choice> <choice> <!--before_10345_d, before_10351, before_10359, before_10369, before_10383, before_10397, before_10537, before_10693_a, after_10706--> <abbr>Ob.</abbr> <!--TODO--> <expan>Ob.</expan> </choice> <choice> <!--before_10537--> <abbr>Feldh.</abbr> <!--TODO--> <expan>Feldh.</expan> </choice> <choice> <!--after_10706--> <abbr>Gen</abbr> <!--TODO--> <expan>Gen</expan> </choice> <choice> <!--before_11350_a--> <abbr>Mepisto. Mephisto.</abbr> <!--TODO--> <expan>Mepisto. Mephisto.</expan> </choice> <choice> <!--before_8811, before_8813, before_8815, before_8817, before_8819, before_8821, before_8823, before_8825, before_8856, before_8860, before_8864, before_8868, before_8872, before_8876, before_8917, before_8921, before_8924f, before_8925f, before_8926f, before_8927f, before_8954, before_8971, before_8974, before_8994, before_9010f, before_9054, before_9060, before_9068, before_9069f, before_9588f--> <abbr>Phork:</abbr> <!--TODO--> <expan>Phork:</expan> </choice> <choice> <!--before_8824--> <abbr>Chorführ:</abbr> <!--TODO--> <expan>Chorführ:</expan> </choice> <choice> <!--before_8947--> <abbr>Chorführ.</abbr> <!--TODO--> <expan>Chorführ.</expan> </choice> <choice> <!--before_9127_b, before_9141, before_9182_b--> <abbr>Chorf:</abbr> <!--TODO--> <expan>Chorf:</expan> </choice> </f:expan-map>